Heat the olive oil and butter in a large skillet over medium heat.
Add the minced garlic and cook for about 1 minute until fragrant.
Add the shrimp to the skillet.
Season with Italian seasoning, garlic powder, black pepper, and salt.
Cook for 2 to 3 minutes on each side until the shrimp are pink, opaque and fully cooked.
Remove the shrimp from the heat and allow them to cool slightly.
Chop the cooked shrimp into smaller pieces.
Place the cream cheese, sour cream, mozzarella cheese, Parmesan cheese, and chopped parsley in a mixing bowl and stir until evenly combined.
Add the chopped shrimp to the cheese mixture and mix gently until the shrimp are evenly distributed.
Lay the flour tortillas flat on a clean work surface and divide the shrimp and cheese mixture evenly among the tortillas.
Spread the filling down the center of each tortilla, fold the sides inward, and roll each tortilla tightly around the filling.
Place the roll ups seam side down in a lightly greased baking dish.
Preheat the oven to 375°F (190°C).
Sprinkle a small amount of additional mozzarella or Parmesan over the top if desired.
Bake for 15 to 20 minutes until the roll ups are heated through and lightly golden.
Remove from the oven and allow them to rest for 2 to 3 minutes before serving warm.